เป็นส่วนใหญ่(bpen sùuan yài)
Значения
1НаречиеB1
в основном; по большей части
Главным образом, в основном или по большей части
Примеры
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่มาtêe maaที่มาtêe maa1предыстория; происхождение; этимология2источник; ссылка (цитирование)3происхождение; источникงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiв основном; по большей части
Люди, пришедшие сегодня на мероприятие, — в основном тайцы.
Связанные слова
Похожее значение
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1в основном; как правило2большинство; бóльшая часть
- в основном; как правило
- большинство; бóльшая часть
เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1в основном; главным образом2служить основой; быть приоритетом
- в основном; главным образом
- служить основой; быть приоритетом
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakпо большей части; в основном
по большей части; в основном
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiв основном; большей частью; преимущественно
в основном; большей частью; преимущественно
โดยทั่วไปdoi tûua bpaiโดยทั่วไปdoi tûua bpaiв целом; обычно; как правило
в целом; обычно; как правило
Разбор слова
+
เป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiв основном; по большей части