เป็นตาข่าย(bpen dtaa-kàai)
Значения
1ГлаголB2
быть сетчатым; образовывать сетку
Иметь или образовывать сетчатую структуру или узор.
Примеры
แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetсолнечный светที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотส่องผ่านsòng pâanส่องผ่านsòng pâanпросвечивать; быть прозрачнымใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiлист; листья; листваลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьเป็นตาข่ายbpen dtaa-kàaiเป็นตาข่ายbpen dtaa-kàaiбыть сетчатым; образовывать сеткуสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
Солнечный свет, пробивающийся сквозь листву на землю, напоминает красивый сетчатый узор.
Связанные слова
Разбор слова
+
เป็นตาข่ายbpen dtaa-kàaiเป็นตาข่ายbpen dtaa-kàaiбыть сетчатым; образовывать сетку