เงินกองกลาง(ngern gong glaang)
Значения
1СуществительноеB1
общий фонд; общая касса
Сумма денег, собранная группой людей в складчину для совместного использования; общий фонд или касса.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятать8заправлять (одежду); собирать (волосы)เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangобщий фонд; общая кассаคนละkon-láคนละkon-lá1каждому; на каждого; по2на каждого; за штуку (маркер распределения)3отдельный; разный (для каждого)ร้อยróiร้อยrói1сто (100)2слагать стихи; писать в стихотворной форме3нанизывать; продевать; соединятьบาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)4стопа (литер.)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дарให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Мы скинулись по 100 бат в общую кассу, чтобы купить подарок другу.
Связанные слова
Похожее значение
เงินส่วนกลางngern sùuan glaangเงินส่วนกลางngern sùuan glaang1общий фонд; общая касса2плата за обслуживание; сбор на содержание общих зон
- общий фонд; общая касса
- плата за обслуживание; сбор на содержание общих зон
ส่วนกลางsùuan glaangส่วนกลางsùuan glaang1места общего пользования; общая территория2общий фонд; общий бюджет3центральная часть; середина4центральное управление; центральный уровень5центральный; общий
- места общего пользования; общая территория
- общий фонд; общий бюджет
- центральная часть; середина
- центральное управление; центральный уровень
- центральный; общий
Разбор слова
+
เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangобщий фонд; общая касса