เครื่องไหว้(krêuuang wâi)

Значения

1СуществительноеB1

подношения [для поклонения]

предметы, используемые для поклонения или выражения почтения, такие как цветы, благовония, свечи и еда; подношения.

Примеры

แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуเครื่องไหว้krêuuang wâiเครื่องไหว้krêuuang wâiподношения [для поклонения]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноวันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)
Мама пошла на рынок, чтобы купить подношения для буддийского праздника.

Связанные слова

Разбор слова

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)Часть 1
+
ไหว้wâiไหว้wâi1делать вай; выражать уважение сложенными ладонями2вай (жест)Часть 2
เครื่องไหว้krêuuang wâiเครื่องไหว้krêuuang wâiподношения [для поклонения]