เครื่องนุ่งห่ม(krêuuang nûng hòm)
Значения
1СуществительноеB1
одежда; предметы гардероба
общее или формальное название одежды, нарядов или предметов гардероба.
Примеры
ปัจจัยสี่bpàt-jai sèeปัจจัยสี่bpàt-jai sèeчетыре жизненные необходимости (еда, одежда, кров, лекарства)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1необходимый; обязательный; нужный2неизбежно; по необходимости3быть вынужденным; приходитьсяต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательныйคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1место жительства; жилище2жилье; жилой фондยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkлекарство; медикаментและláeและláeи (сочинительный союз)เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmодежда; предметы гардероба
Четыре основные потребности человека — это еда, жилье, лекарства и одежда.
Связанные слова
Похожее значение
เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)
- одежда; предметы гардероба
- наряды; гардероб (комплекты одежды)
เครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai1одежда; наряд; предметы одежды2костюм; церемониальная одежда
- одежда; наряд; предметы одежды
- костюм; церемониальная одежда
เสื้อผ้าอาภรณ์sêuua pâa aa-ponเสื้อผ้าอาภรณ์sêuua pâa aa-ponодежда; наряд; одеяние
одежда; наряд; одеяние
อาภรณ์aa-ponอาภรณ์aa-pon1одеяние; наряд (официальное/книжное)2(счетное слово) предмет одежды (редкое/официальное)
- одеяние; наряд (официальное/книжное)
- (счетное слово) предмет одежды (редкое/официальное)
เครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaเครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaодежда; наряд; одеяние
одежда; наряд; одеяние
Разбор слова
+
เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmодежда; предметы гардероба