เครื่องกั้น(krêuuang gân)
Значения
1СуществительноеB1
преграда; шлагбаум; барьер
устройство или механизм, используемый для преграждения или контроля проезда, например, дорожный барьер, шлагбаум или ограждение на переезде
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)รถไฟrót faiรถไฟrót fai1железная дорога; железнодорожное сообщение2поездกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаเครื่องกั้นkrêuuang gânเครื่องกั้นkrêuuang gânпреграда; шлагбаум; барьерจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1скользить; плавно передвигать(ся)2отложить; отсрочить3получать повышение; продвигаться4прокручивать; скроллить5перенести; сдвинуть (время/место)ลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3накрывать; запечатывать4закрытый; не работает5скрывать; утаивать; подавлятьถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улица
Когда поезд будет приближаться, шлагбаум опустится, чтобы перекрыть дорогу.
Связанные слова
Похожее значение
ที่กั้นtîi gânที่กั้นtîi gânбарьер; перегородка; разделитель
барьер; перегородка; разделитель
แผงกั้นpăeng gânแผงกั้นpăeng gânбарьер; ограждение
барьер; ограждение
แนวกั้นnaeo gânแนวกั้นnaeo gânбарьер; ограждение; оцепление; разделитель
барьер; ограждение; оцепление; разделитель
เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1барьер; баррикада; заграждение2инженерное заграждение; препятствие (воен./инж.)
- барьер; баррикада; заграждение
- инженерное заграждение; препятствие (воен./инж.)
Разбор слова
+
เครื่องกั้นkrêuuang gânเครื่องกั้นkrêuuang gânпреграда; шлагбаум; барьер