เข้าสกัด(kâo sà-gàt)
Значения
1ГлаголB2
[гл.] перехватывать; блокировать; отбирать (в спорте)
двигаться с целью остановить, заблокировать или перехватить кого-либо или что-либо; в спорте также может означать отбор мяча или блокировку соперника.
Примеры
กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1защита; линия обороны (в командных видах спорта)2защитник (позиция игрока)วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1извлекать; экстрагировать; выжимать2перехватывать; блокировать; подавлять3экстракт (вещество)4извлекать суть; резюмировать5выдалбливать; высекатьกองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1нападающий/форвард (спорт)2линия нападения (спорт)3авангард; передовой отряд (воен.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыทีมตรงข้ามteem dtrong kâamทีมตรงข้ามteem dtrong kâamкоманда соперникаไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1не позволять; не разрешать; запрещать2не давать; удерживать; отказывать в предоставлении3чтобы не; во избежаниеยิงyingยิงying1стрелять2забить (гол)3сфоткать; снять (слэнг)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, голов
Защитник бросился на перехват нападающего команды противника, чтобы не дать ему забить гол.
Связанные слова
Похожее значение
สกัดกั้นsà-gàt gânสกัดกั้นsà-gàt gân1блокировать; препятствовать2подавлять; сдерживать; локализовать3подавлять; сдерживать (эмоции)4пресекать; сдерживать; подавлять
- блокировать; препятствовать
- подавлять; сдерживать; локализовать
- подавлять; сдерживать (эмоции)
- пресекать; сдерживать; подавлять
สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1извлекать; экстрагировать; выжимать2перехватывать; блокировать; подавлять3экстракт (вещество)4извлекать суть; резюмировать5выдалбливать; высекать
- извлекать; экстрагировать; выжимать
- перехватывать; блокировать; подавлять
- экстракт (вещество)
- извлекать суть; резюмировать
- выдалбливать; высекать
แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[спорт] отбор, подкат, захват2отбирать мяч, выполнять подкат/захват [спорт]3браться за решение (проблемы/задачи)
- [спорт] отбор, подкат, захват
- отбирать мяч, выполнять подкат/захват [спорт]
- браться за решение (проблемы/задачи)
เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-táвступать в конфликт; сталкиваться
вступать в конфликт; сталкиваться
Разбор слова
+
เข้าสกัดkâo sà-gàtเข้าสกัดkâo sà-gàt[гл.] перехватывать; блокировать; отбирать (в спорте)