อริราชศัตรู(à-rí-râat-sàt-dtroo)
Значения
1СуществительноеC2
враг короля или государства
Очень официальный, книжный термин, означающий врага короля или государства; используется в королевском, правовом и историческом контекстах.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1история (научная дисциплина)2история; прошлые событияกองทัพgong tápกองทัพgong táp1армия; вооруженные силы2большая группа; множествоไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайкаได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàpбороться против [кого-л./чего-л.]; бороться с [кем-л./чем-л.]อริราชศัตรูà-rí-râat-sàt-dtrooอริราชศัตรูà-rí-râat-sàt-dtrooвраг короля или государстваเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngзащищать; оберегатьเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatсуверенитет; национальная независимостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)
В истории тайская армия сражалась с врагами государства, чтобы защитить независимость нации.
Связанные слова
Похожее значение
ราชศัตรูrâat-chá-sàt-dtruuราชศัตรูrâat-chá-sàt-dtruuвраг государства; враг монархии
враг государства; враг монархии
อริà-rìอริà-rì1враг; неприятель; противник2อริ (6-й дом) в тайской астрологии
- враг; неприятель; противник
- อริ (6-й дом) в тайской астрологии
ปรปักษ์bpor-rá-bpàkปรปักษ์bpor-rá-bpàk1враг; противник2враждебный; враждебно настроенный
- враг; противник
- враждебный; враждебно настроенный
ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukвраг; противник (воен.)
враг; противник (воен.)
Разбор слова
+
อริราชศัตรูà-rí-râat-sàt-dtrooอริราชศัตรูà-rí-râat-sàt-dtrooвраг короля или государства