อย่างเนืองแน่น(yàang neuuang nâen)

Значения

1НаречиеB1

Плотно; в большом количестве

Плотно, в тесноте; с большим количеством людей или вещей, расположенных близко друг к другу, часто в огромных количествах.

Примеры

วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenПлотно; в большом количестве
Сегодня на рынке очень многолюдно.

Связанные слова

Разбор слова

อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)Часть 1
+
เนืองแน่นneuuang nâenเนืองแน่นneuuang nâenпереполненный; набитый биткомЧасть 2
อย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenПлотно; в большом количестве