หย่อนคล้อย(yòn klói)
Значения
1ПрилагательноеB2
обвисший; дряблый
дряблый и свисающий вниз из-за потери упругости; используется особенно по отношению к коже, векам или другим мягким тканям.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakпожилой; преклонного возраста; старыйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแก้มgâemแก้มgâem1щека2поплавок (рыболовный, региональное)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)หย่อนคล้อยyòn klóiหย่อนคล้อยyòn klóiобвисший; дряблый
С возрастом кожа на его щеках начала обвисать.
Связанные слова
Разбор слова
+
คล้อยklóiคล้อยklói1поддаваться влиянию; соглашаться2клониться к закату; убывать; близиться к концуЧасть 2
หย่อนคล้อยyòn klóiหย่อนคล้อยyòn klóiобвисший; дряблый