สักพักใหญ่
sàk pák yài
Значения
1СуществительноеB1
довольно долго
в течение значительного или длительного периода времени.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1автобус; городской автобус2ехать на автобусе; садиться в автобусสักพักใหญ่sàk pák yàiสักพักใหญ่sàk pák yàiдовольно долгоเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)กว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Вчера я довольно долго ждал автобуса, прежде чем он приехал.
Связанные слова
Разбор слова
+
สักพักใหญ่sàk pák yàiสักพักใหญ่sàk pák yàiдовольно долго