สมัยเก่า(sà-măi gào)
Значения
1СуществительноеA2
старые времена; прежние времена
период времени в прошлом; былые времена.
Примеры
สมัยเก่าsà-măi gàoสมัยเก่าsà-măi gào1старые времена; прежние времена2старомодный; из прошлой эпохиไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuпортативный телефон, использующий беспроводные сети
В прежние времена мобильных телефонов не было.
2ПрилагательноеA2
старомодный; из прошлой эпохи
относящийся к стилям, вещам или обычаям из прошлого; несовременный.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецสมัยเก่าsà-măi gàoสมัยเก่าsà-măi gào1старые времена; прежние времена2старомодный; из прошлой эпохи
Этот дом выполнен в старомодном стиле.
Связанные слова
Похожее значение
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1старые времена; прежние времена; прошлое2раньше; в прошлом; в те времена
- старые времена; прежние времена; прошлое
- раньше; в прошлом; в те времена
ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1старая эпоха; былые времена2старомодный; прежней эпохи
- старая эпоха; былые времена
- старомодный; прежней эпохи
อดีตกาลà-dèet gaanอดีตกาลà-dèet gaanдалекое прошлое; древность
далекое прошлое; древность
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1традиционный; старомодный2в древние времена; в старину3древний; старинный
- традиционный; старомодный
- в древние времена; в старину
- древний; старинный
แบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raanтрадиционный; старомодный
традиционный; старомодный
Разбор слова
+
สมัยเก่าsà-măi gàoสมัยเก่าsà-măi gàoстарые времена; прежние времена