สมัยต่อมา(sà-măi dtò-maa)
Значения
1НаречиеB1
в более поздний период; впоследствии
В более позднее или последующее время; впоследствии.
Примеры
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеคนใช้kon cháiคนใช้kon cháiприслуга; домработницаเรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)สมัยต่อมาsà-măi dtò-maaสมัยต่อมาsà-măi dtò-maaв более поздний период; впоследствииก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)
В прошлом люди пользовались лодками, но в более поздний период они начали использовать автомобили.
Связанные слова
Похожее значение
ยุคต่อมาyúk dtò-maaยุคต่อมาyúk dtò-maaболее поздняя эпоха; следующий период
более поздняя эпоха; следующий период
สมัยหลังsà-măi lăngสมัยหลังsà-măi lăng1более позднее время; последующий период2в последнее время; в более поздние периоды
- более позднее время; последующий период
- в последнее время; в более поздние периоды
ยุคหลังyúk lăngยุคหลังyúk lăng1более поздняя эпоха; последующий период2пост-; после- (модификатор)
- более поздняя эпоха; последующий период
- пост-; после- (модификатор)
Разбор слова
+
สมัยต่อมาsà-măi dtò-maaสมัยต่อมาsà-măi dtò-maaв более поздний период; впоследствии