สมบัติพัสถาน(sŏm-bàt pát-sà-tăan)

Значения

1СуществительноеB2

богатство; имущество; состояние; активы

Совокупность ценного имущества, собственности, богатства или активов, часто подразумевающая их значительное количество.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1вся жизнь2в течение всей жизни; на всю жизньเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1коллекционировать2накапливать; скапливатьсяสมบัติพัสถานsŏm-bàt pát-sà-tăanสมบัติพัสถานsŏm-bàt pát-sà-tăanбогатство; имущество; состояние; активыให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1потомки; дети и внуки2молодое поколение (собирательно)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baaiблагополучный; живущий в комфорте; в добром здравии
Он всю жизнь много работал, чтобы накопить богатство и имущество, чтобы его дети и внуки жили в комфорте.

Связанные слова

Похожее значение

ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1имущество; активы; собственность2богатство; состояние
  • имущество; активы; собственность
  • богатство; состояние
ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1мирские богатства (идиома)2богатство; деньги и активы
  • мирские богатства (идиома)
  • богатство; деньги и активы
ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1имущество; активы (юр./фин.)2имущество; собственность (личные вещи)3активы (бухгалтерский учет/бизнес)
  • имущество; активы (юр./фин.)
  • имущество; собственность (личные вещи)
  • активы (бухгалтерский учет/бизнес)