สภาวะโมหะ

sà-paa-wá moh-hà

Значения

1СуществительноеC1

состояние заблуждения; неведение (в буддизме)

В буддийской философии — психическое состояние фундаментального неведения, заблуждения или замешательства, считающееся одним из трех неблагих корней, вызывающих страдания.

Примеры

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1оказаться в (состоянии/ситуации); попасть в2находиться под властью/контролем/влиянием3находиться во владении/веденииในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàสภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàсостояние заблуждения; неведение (в буддизме)คนเราkon raoคนเราkon raoмы, люди; люди (в целом)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1ошибка; погрешность2ошибаться; быть неверным3ошибочный; неверныйได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложный
Находясь в состоянии заблуждения, люди могут легко принимать неверные решения.

Разбор слова

+
สภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàสภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàсостояние заблуждения; неведение (в буддизме)