สภาพการณ์(sà-pâap gaan)
Значения
1СуществительноеB2
ситуация; обстоятельства
общая ситуация, обстоятельства или положение дел в определенное время
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1адаптироваться; приспосабливаться2акклиматизироваться; адаптироватьсяให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1ладить (с кем-л.); вливаться (в коллектив)2сочетаться (с чем-л.); подходить3быть уместным; соответствовать (ситуации/случаю); согласовываться с (фактами/доказательствами)สภาพการณ์sà-pâap gaanสภาพการณ์sà-pâap gaanситуация; обстоятельстваปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1настоящий; текущий; современный2в наши дни; в настоящее время3настоящее; текущее время
Нам нужно адаптироваться к текущей ситуации.
Связанные слова
Похожее значение
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1сценарий; контекст ситуации2ситуация; обстоятельства
- сценарий; контекст ситуации
- ситуация; обстоятельства
สภาวการณ์sà-paa-wá-gaanสภาวการณ์sà-paa-wá-gaanположение дел; обстоятельства
положение дел; обстоятельства
ความเป็นไปkwaam bpen bpaiความเป็นไปkwaam bpen bpai1положение дел / текущая ситуация2ход событий; развитие событий
- положение дел / текущая ситуация
- ход событий; развитие событий
รูปการrûup gaanรูปการrûup gaanситуация; положение дел
ситуация; положение дел
ภาวการณ์paa-wá-gaanภาวการณ์paa-wá-gaanситуация; положение дел
ситуация; положение дел
Разбор слова
+
สภาพการณ์sà-pâap gaanสภาพการณ์sà-pâap gaanситуация; обстоятельства