สตรีตสไตล์(sà-dtrèet sà-dtaai)
Значения
1СуществительноеB1
уличный стиль
Модный стиль, вдохновленный повседневной уличной одеждой, часто служащий средством самовыражения и сочетающий повседневные вещи или элементы уличной моды. Пример: ลุคสตรีตสไตล์ลุคสตรีตสไตล์lúk sà-dtrèet sà-dtaaiуличный стиль; стритстайл (образ в уличном стиле).
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1мода; стиль2модный; трендовыйสตรีตสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiสตรีตสไตล์sà-dtrèet sà-dtaai1уличный стиль2в уличном стилеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใส่สบายsài sà-baaiใส่สบายsài sà-baaiудобный в носкеและláeและláeи (сочинительный союз)มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákуникальный; отличительный
Ей нравится уличный стиль, который удобен и уникален.
2ПрилагательноеB2
в уличном стиле
Имеющий характеристики или атмосферу уличного стиля; используется как определение к существительным. Пример: เสื้อผ้าสไตล์สตรีต (одежда в уличном стиле).
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёแต่งdtàengแต่งdtàeng1одеваться; наряжаться2украшать; декорировать3сочинять; писать4модифицировать; настраивать; адаптировать5жениться / выходить замуж (разг.)6оформлять; расставлять; стилизоватьลุคสตรีตสไตล์lúk sà-dtrèet sà-dtaaiลุคสตรีตสไตล์lúk sà-dtrèet sà-dtaaiуличный стиль; стритстайлด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеเสื้อฮู้ดsêuua hûutเสื้อฮู้ดsêuua hûutхуди; толстовка с капюшономและláeและláeи (сочинительный союз)สนีกเกอร์sà-néek-gêrสนีกเกอร์sà-néek-gêrкроссовки; спортивная обувьสีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветสดsòtสดsòt1наличными2свежий (не консервированный)3яркий; насыщенный (о цвете)4сырой; неприготовленный (о еде)5чистый; без примесей; прямой6прямой эфир; вживую (о трансляции)
Сегодня она выбрала образ в уличном стиле с худи и яркими кроссовками.
Связанные слова
Разбор слова
+
สตรีตสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiสตรีตสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiуличный стиль