ศาลจังหวัด(săan jang-wàt)
Значения
1СуществительноеB2
провинциальный суд (Таиланд)
суд первой инстанции на провинциальном уровне в Таиланде, рассматривающий гражданские и уголовные дела в пределах своей юрисдикции
Примеры
คดีká-deeคดีká-dee1судебное дело2уголовное дело; полицейское делоแพ่งpâengแพ่งpâeng1гражданский (о праве)2гражданское право (отрасль)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаยื่นyêunยื่นyêun1выступать; выдаваться (вперёд)2протягивать; подавать (рукой)3подавать; представлять (документ, заявление)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศาลจังหวัดsăan jang-wàtศาลจังหวัดsăan jang-wàtпровинциальный суд (Таиланд)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вเขตkètเขตkèt1район (административный)2территория; зона3граница; предел4юрисдикцияอำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1влияние2сила; мощь3юрисдикция; законные полномочия4власть; полномочияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинцияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Его гражданское дело было подано в провинциальный суд, так как оно подпадает под юрисдикцию этой провинции.
Разбор слова
+
ศาลจังหวัดsăan jang-wàtศาลจังหวัดsăan jang-wàtпровинциальный суд (Таиланд)