ร้องเรียก(róng rîiak)
Значения
1ГлаголA2
звать; окликать; звать кого-либо
звать или кричать, чтобы привлечь чье-то внимание, позвать на помощь или вызвать кого-либо
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ร้องเรียกróng rîiakร้องเรียกróng rîiakзвать; окликать; звать кого-либоแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiприйти на помощь; прийти помочьผูกpòokผูกpòok1завязывать; привязывать; закреплять2связывать; соединять; ассоциировать3сочинять стихи строгой формы4обязывать; связывать обязательствамиเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoшнурок
Дети позвали маму, чтобы она помогла им завязать шнурки.
Связанные слова
Похожее значение
เรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1звать [кого-либо]; подзывать2искать [кого-либо/что-либо]; разыскивать
- звать [кого-либо]; подзывать
- искать [кого-либо/что-либо]; разыскивать
ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakгромко звать; звать криком
громко звать; звать криком
เอิ้นêrnเอิ้นêrn1звать; окликать; призывать (северный/исанский диалект)2называться; именоваться (северный/исанский диалект)
- звать; окликать; призывать (северный/исанский диалект)
- называться; именоваться (северный/исанский диалект)
กู่เรียกgôo rîiakกู่เรียกgôo rîiakгромко звать; кричать, чтобы подозвать
громко звать; кричать, чтобы подозвать
เพรียกprîiakเพรียกprîiakзвать; призывать (лит.)
звать; призывать (лит.)
Разбор слова
+
ร้องเรียกróng rîiakร้องเรียกróng rîiakзвать; окликать; звать кого-либо