รุ่งเรืองเรืองรอง

rûng-reuuang-reuuang-rong

Значения

1СуществительноеC1

процветающий и лучезарный; славный

Яркий и сияющий, предполагающий успех и процветание; лучезарный и процветающий.

Примеры

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1надеяться (что)2будем надеяться; я/мы надеемся (что)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1бизнес (коммерческая деятельность)2бизнес (компания; предприятие)3деловые вопросы; рабочие делаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1будущее (грядущее время)2перспективыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотรุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongรุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongпроцветающий и лучезарный; славный
Все надеются, что у семейного бизнеса будет светлое и процветающее будущее.

Связанные слова

Разбор слова

รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangпроцветающий; успешныйуспешный и процветающий, находящийся в периоде активного роста или благополучия (например, об экономике, культуре или эпохе)Часть 1
+
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1сияющий; лучистый; мягко светящийся2славный; выдающийся (перен.)Сияющий мягким, лучистым светом; яркий, но нежно и элегантно (часто используется в литературном или описательном контексте).Часть 2
รุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongรุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongпроцветающий и лучезарный; славный