ราคาขนส่ง(raa-kaa kŏn sòng)
Значения
1СуществительноеA2
стоимость доставки; тариф на доставку
Цена, взимаемая за транспортировку или доставку товаров в пункт назначения.
Примеры
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1стоимость доставки; тариф на доставку2ставка фрахта; тариф на грузоперевозкиเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1сколько (количество/цена)2насколько (в какой степени)3не очень/немного (после отрицания)4неважно, сколькоครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Сколько стоит доставка?
2СуществительноеB2
ставка фрахта; тариф на грузоперевозки
Тариф или ставка, применяемая к грузовым перевозкам в логистике и экспедиторских услугах.
Примеры
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàперед тем, как; до того, как (вводит предшествующее действие)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избиратьใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1пользоваться услугами; быть клиентом2заказывать услугу; нанимать специалистаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1сравнивать2сравнительный (в грамматике)ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1стоимость доставки; тариф на доставку2ставка фрахта; тариф на грузоперевозкиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1как следует; тщательно; хорошо2предпочтительно; было бы лучше...ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
Прежде чем выбрать услугу, нам следует тщательно сравнить тарифы на перевозку каждой компании.
Связанные слова
Похожее значение
ค่าจัดส่งkâa jàt sòngค่าจัดส่งkâa jàt sòngстоимость доставки; плата за доставку
стоимость доставки; плата за доставку
ค่าขนส่งkâa kŏn sòngค่าขนส่งkâa kŏn sòngстоимость доставки; плата за доставку
стоимость доставки; плата за доставку
อัตราค่าขนส่งàt-dtraa kâa kŏn sòngอัตราค่าขนส่งàt-dtraa kâa kŏn sòngтариф на доставку; фрахтовая ставка
тариф на доставку; фрахтовая ставка
ค่าส่งkâa sòngค่าส่งkâa sòngстоимость доставки; почтовый сбор; расходы на перевозку
стоимость доставки; почтовый сбор; расходы на перевозку
ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waangстоимость перевозки; фрахт; тариф на грузоперевозку
стоимость перевозки; фрахт; тариф на грузоперевозку
Разбор слова
+
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1транспорт; перевозки; логистика2транспортировать; перевозить; доставлятьЧасть 2
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngстоимость доставки; тариф на доставку