รับภาระ(ráp paa-rá)
Значения
1ГлаголB2
брать на себя бремя; нести ответственность/расходы
принять или взять на себя обязанность или ответственность, часто включая расходы или обязательства; взвалить на себя бремя.
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерเกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1выйти на пенсию2на пенсии; вышедший на пенсиюพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братคนโตkon dtohคนโตkon dtohстарший ребенокก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรับภาระráp paa-ráรับภาระráp paa-ráбрать на себя бремя; нести ответственность/расходыค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1расходы; затраты2расходы (бухгалтерский учет)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1в помещении; внутри дома2домашний; в домашних условияхทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе
После того как их отец вышел на пенсию, старшему брату пришлось взять на себя все расходы по дому.
Связанные слова
Разбор слова
+
รับภาระráp paa-ráรับภาระráp paa-ráбрать на себя бремя; нести ответственность/расходы