ย้อนกลับมา(yón glàp maa)
Значения
1ГлаголA2
возвращаться; вернуться
Возвращаться; вернуться в прежнее место или состояние.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1а затем; после этого (последовательность)2а также; плюс (дополнение)3и; итак; потом (продолжение/заполнение паузы)ย้อนกลับมาyón glàp maaย้อนกลับมาyón glàp maaвозвращаться; вернутьсяบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые здания
Он сходил на рынок, а затем вернулся домой.
Связанные слова
Похожее значение
หวนมาhŭuan maaหวนมาhŭuan maaвозвращаться; повторяться
возвращаться; повторяться
กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернуться
- возвращаться; вернуться
- возобновиться; вернуться
หวนคืนมาhŭuan keun maaหวนคืนมาhŭuan keun maaвозвращаться (о воспоминаниях/чувствах); возвращаться к прежнему
возвращаться (о воспоминаниях/чувствах); возвращаться к прежнему
หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1возвращаться (литературное/формальное)2всплывать в памяти; возвращаться (о чувстве) (литературное/формальное)
- возвращаться (литературное/формальное)
- всплывать в памяти; возвращаться (о чувстве) (литературное/формальное)
กลับคืนมาglàp keun maaกลับคืนมาglàp keun maa1возвращаться; вернуться2восстанавливаться; возвращаться
- возвращаться; вернуться
- восстанавливаться; возвращаться
Разбор слова
+
ย้อนกลับมาyón glàp maaย้อนกลับมาyón glàp maaвозвращаться; вернуться