ยื่นอุทธรณ์(yêun ù-ton)

Значения

1ГлаголB2

подать апелляцию; обжаловать

Официально обратиться в вышестоящий суд или орган власти с просьбой пересмотреть и изменить правовое решение.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1не соглашаться; возражать2несогласный; возражающийกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1судебное решение/вердикт2официальное решениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыศาลsăanศาลsăan1суд2святилище; домик духов3королевский двор; двор монархаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonподать апелляцию; обжаловатьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Если мы не согласны с решением суда, мы можем подать апелляцию.