ฝีมือเยี่ยม(fĕe meuu yîiam)
Значения
1ПрилагательноеB1
высококвалифицированный; великолепное мастерство
Демонстрирующий очень высокое мастерство или умение; превосходный.
Примеры
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuaкухарка; женщина-поварคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiam1высококвалифицированный; великолепное мастерство2отличное мастерство; превосходный навыкทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangвсё
Эта повариха великолепна; она готовит каждое блюдо очень вкусно.
2СуществительноеB1
отличное мастерство; превосходный навык
Высочайшее качество работы или уровень мастерства.
Примеры
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1часы2счетное слово: для часов3часов (о времени)เรือนreuuanเรือนreuuan1дом; жилище (традиционное/дерев.); корпус (чего-либо)2счётное слово (корабли/лодки; дома — форм./лит.)3тело; фигура (форм./лит.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiam1высококвалифицированный; великолепное мастерство2отличное мастерство; превосходный навыкมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этих часов превосходное качество исполнения.
Связанные слова
Похожее значение
ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat1выдающееся мастерство; высочайший навык2виртуозный; высококвалифицированный
- выдающееся мастерство; высочайший навык
- виртуозный; высококвалифицированный
ฝีมือดีfĕe meuu deeฝีมือดีfĕe meuu dee1умелый; искусный (о человеке)2качественно сделанный; хорошей работы (о предмете/результате)
- умелый; искусный (о человеке)
- качественно сделанный; хорошей работы (о предмете/результате)
Разбор слова
+
ฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamвысококвалифицированный; великолепное мастерство