ผู้ก่อการ(pôo gò gaan)
Значения
1СуществительноеB2
зачинщик; организатор; заговорщик
Человек, который инициирует или запускает действие, часто в политическом или протестном контексте (например, организатор переворота); также встречается в составных словах, таких как ผู้ก่อการร้ายผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráaiterrorist «террорист».
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)จับกลุ่มjàp glùmจับกลุ่มjàp glùm1собираться в группу; кучковаться2группировать [что-либо]; классифицировать [что-либо] по группамผู้ก่อการpôo gò gaanผู้ก่อการpôo gò gaanзачинщик; организатор; заговорщикที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотปลุกระดมbplùk rá-domปลุกระดมbplùk rá-domподстрекать; агитировать; разжигать (о людях)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtвызывать; приводить к; порождатьความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1беспорядок; хаос; суматоха2беспорядки; волнения (социально-политические)
Полиция преследует группу подстрекателей, которые спровоцировали хаос.
Связанные слова
Похожее значение
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1главный виновник; зачинщик2основная причина3счетное слово (для персонажей) — нестандартное
- главный виновник; зачинщик
- основная причина
- счетное слово (для персонажей) — нестандартное
หัวโจกhŭua jòhkหัวโจกhŭua jòhk1главарь; зачинщик2главный зачинщик (перен.)
- главарь; зачинщик
- главный зачинщик (перен.)
Разбор слова
+
ผู้ก่อการpôo gò gaanผู้ก่อการpôo gò gaanзачинщик; организатор; заговорщик