ปูนเปลือย(bpoon bpleuuay)
Значения
1СуществительноеB2
открытый бетон (отделка/стиль)
отделка или стиль дизайна, при котором бетонные поверхности остаются непокрытыми и неокрашенными, чтобы показать их естественную текстуру
Примеры
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1украшать; декорировать2редактировать; ретушировать; улучшать (контент)3оформлять; украшать (еду/пространство)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1стиль; манера2мода; эстетика; стильปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay1открытый бетон (отделка/стиль)2открытый бетон; голый бетонดูเท่doo tâyดูเท่doo tâyвыглядеть круто; стильноมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Эта кофейня оформлена в стиле «голый бетон»; она выглядит очень круто.
2ПрилагательноеB2
открытый бетон; голый бетон
бетон, оставленный видимым без штукатурки или краски, используемый в качестве элемента дизайна
Примеры
ผนังpà-năngผนังpà-năng1стена (комнаты/здания)2поверхность стены3оболочка; стенка (в анатомии/биологии)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonспальняของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay1открытый бетон (отделка/стиль)2открытый бетон; голый бетон
Одна из стен в моей спальне — из открытого бетона.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuayоткрытый бетон (отделка/стиль)