ปิดล้อม(bpìt lóm)
Значения
1ГлаголB2
окружать; оцеплять
окружить место или человека, часто для предотвращения побега; оцепить или осадить
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеปิดล้อมbpìt lómปิดล้อมbpìt lómокружать; оцеплятьบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1преступник, злоумышленник2злодей (вымышленный персонаж)ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1прятаться; скрываться2залечь на дно; не привлекать вниманияอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
Полиция окружает дом, в котором прячется преступник.
Связанные слова
Похожее значение
ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1окружающий; прилегающий2окружать; брать в кольцо
- окружающий; прилегающий
- окружать; брать в кольцо
ล้อมlómล้อมlóm1окружать; обступать2осаждать; блокировать3обносить забором; огораживать4ободок; кайма; край
- окружать; обступать
- осаждать; блокировать
- обносить забором; огораживать
- ободок; кайма; край
ล้อมจับlóm jàpล้อมจับlóm jàpокружить и схватить [кого-л./что-л.]
окружить и схватить [кого-л./что-л.]
โอบล้อมòhp lómโอบล้อมòhp lómокружать; охватывать
окружать; охватывать
Разбор слова
+
ปิดล้อมbpìt lómปิดล้อมbpìt lómокружать; оцеплять