นิจนิรันดร์(nít ní-ran)
Значения
1ПрилагательноеB2
вечный; навсегда
вечный, длящийся бесконечно или на все времена
Примеры
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1любовь; привязанность2роман; романтические отношенияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòoоставаться; сохраняться; длиться; выживатьนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1вечный; навсегда2навсeгда; навечно3вечный; бесконечный
Наша любовь будет длиться вечно.
2НаречиеB2
навсeгда; навечно
На бесконечное время; навечно; навсегда.
Примеры
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1любовь; привязанность2роман; романтические отношенияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòoоставаться; сохраняться; длиться; выживатьนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1вечный; навсегда2навсeгда; навечно3вечный; бесконечный
Наша любовь будет длиться вечно.
3ПрилагательноеB2
вечный; бесконечный
Длящийся или существующий вечно; вечный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaaобещать; дать обещаниеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьมิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâapдружба; дружеские отношенияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)จะไม่มีjà mâi meeจะไม่มีjà mâi meeне будет; не иметь в будущемวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниสิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtзаканчиваться, завершатьсяและláeและláeи (сочинительный союз)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1вечный; навсегда2навсeгда; навечно3вечный; бесконечный
Он пообещал, что наша дружба никогда не закончится и будет вечной.
Связанные слова
Похожее значение
นิรันดรní-ran-donนิรันดรní-ran-don1вечный; бесконечный2навсегда; вечно
- вечный; бесконечный
- навсегда; вечно
ชั่วนิรันดร์chûua ní-ranชั่วนิรันดร์chûua ní-ran1навсегда; навечно2вечный; бесконечный
- навсегда; навечно
- вечный; бесконечный
ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1навсегда; навечно2вечный; нескончаемый
- навсегда; навечно
- вечный; нескончаемый
Разбор слова
+
นิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ranвечный; навсегда