ให้สัญญา(hâi săn-yaa)
Значения
1ГлаголA2
обещать; дать обещание
Сказать кому-либо, что вы обязательно что-то сделаете или что что-то непременно произойдет.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaaобещать; дать обещаниеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Он обещал прийти.
Связанные слова
Похожее значение
ให้คำมั่นhâi kam mânให้คำมั่นhâi kam mânпообещать; взять обязательство
пообещать; взять обязательство
รับคำráp kamรับคำráp kam1согласиться (на просьбу/поручение); принять2пообещать; дать слово; взять обязательство3принять к сведению; дать официальный ответ
- согласиться (на просьбу/поручение); принять
- пообещать; дать слово; взять обязательство
- принять к сведению; дать официальный ответ
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1обещание; клятва; зарок2контракт; договор; соглашение3обещать; клясться4заключать договор (юридически)5восприятие (буддизм)
- обещание; клятва; зарок
- контракт; договор; соглашение
- обещать; клясться
- заключать договор (юридически)
- восприятие (буддизм)
รับปากráp bpàakรับปากráp bpàak1обещать; дать слово2согласиться; дать согласие (на что-либо)
- обещать; дать слово
- согласиться; дать согласие (на что-либо)
Разбор слова
+
ให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaaобещать; дать обещание