ทางไซเบอร์(taang sai-ber)
Значения
1ПрилагательноеB2
кибер-; связанный с интернетом
относящийся к деятельности, системам или проблемам в интернете или цифровых сетях; кибернетический; онлайн (часто используется после существительного в качестве определения, напр., อาชญากรรมทางไซเบอร์)
Примеры
การกลั่นแกล้งgaan glàn glâengการกลั่นแกล้งgaan glàn glâengтравля; издевательство; буллингทางไซเบอร์taang sai-berทางไซเบอร์taang sai-ber1кибер-; связанный с интернетом2онлайн; через интернетเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่ากังวลnâa gang-wonน่ากังวลnâa gang-wonтревожный; вызывающий беспокойствоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Кибербуллинг — это тревожная проблема в школах.
2НаречиеB2
онлайн; через интернет
через интернет или цифровые сети; онлайн; в цифровом виде
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòkбыть обманутым; стать жертвой мошенничестваให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьโอนเงินon ngernโอนเงินon ngernпереводить деньгиทางไซเบอร์taang sai-berทางไซเบอร์taang sai-ber1кибер-; связанный с интернетом2онлайн; через интернетเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделяที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1прошлый; предыдущий (постпозитивное)2назад (о времени)
На прошлой неделе его обманом заставили перевести деньги онлайн.
Разбор слова
+
ทางไซเบอร์taang sai-berทางไซเบอร์taang sai-berкибер-; связанный с интернетом