ถูกใจคน(tòok jai kon)
Значения
1СуществительноеB1
популярный; нравящийся людям
нравящийся людям; популярный или любимый многими.
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ถูกใจคนtòok jai konถูกใจคนtòok jai konпопулярный; нравящийся людямฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เยอะyéhเยอะyéh1много; большое количество2очень; сильно (разг. усилитель)3чрезмерно; слишком много
Эта песня хорошая, поэтому она нравится многим слушателям.
Связанные слова
Похожее значение
เป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôpเป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôpбыть популярным; быть любимцем
быть популярным; быть любимцем
โดนใจคนdohn jai konโดนใจคนdohn jai konнаходить отклик у людей
находить отклик у людей
เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1популярный; востребованный2быть популярным; пользоваться спросом
- популярный; востребованный
- быть популярным; пользоваться спросом
Разбор слова
+
ถูกใจคนtòok jai konถูกใจคนtòok jai konпопулярный; нравящийся людям