ตู้โชว์(dtôo choh)
Значения
1СуществительноеB1
шкаф-витрина; сервант
шкаф, обычно со стеклянными дверцами, используемый для демонстрации таких предметов, как коллекционные вещи или трофеи
Примеры
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1отец; папа (вежливо)2отец; святой отец (католический священник)เก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятать8заправлять (одежду); собирать (волосы)โมเดลรถสะสมmoh-den rót sà-sŏmโมเดลรถสะสมmoh-den rót sà-sŏmколлекционная модель автомобиляไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1шкаф-витрина; сервант2стеклянная витрина; прилавок-витрина
Папа хранит свою коллекцию моделей машин в витрине.
2СуществительноеB1
стеклянная витрина; прилавок-витрина
стеклянный шкаф или прилавок, используемый в магазинах или галереях для выставления товаров или экспонатов
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейเค้กkékเค้กkékторт; пирожное (сладкий десерт)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเค้กkékเค้กkékторт; пирожное (сладкий десерт)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1очень красивый (усилительно)2различные красивые вещи (собирательно)3красиво; изящно; аккуратно4отлично! красота! (похвала)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1шкаф-витрина; сервант2стеклянная витрина; прилавок-витрина
В кондитерской на витрине выставлены красивые торты.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo chohшкаф-витрина; сервант