ตัวสร้างเรื่อง(dtuua sâang rêuuang)
Значения
1СуществительноеB2
нарушитель спокойствия; зачинщик
человек или вещь, создающие неприятности, проблемы или драму; зачинщик
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмนั่นแหละnân làeนั่นแหละnân làe1именно; вот именно2усилительная частица: 'именно; тот самый'ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangнарушитель спокойствия; зачинщикทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1решать; устранять проблему2заниматься проблемой/смягчать влияние; устранять неполадки
Он и есть тот смутьян, из-за которого всем пришлось разбираться с этой проблемой.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangнарушитель спокойствия; зачинщик