ดาวศุภเคราะห์(daao sù-pá-kráw)
Значения
1СуществительноеC1
благотворная планета (в астрологии)
В астрологии планета, приносящая удачу или оказывающая благоприятное влияние. В тайской астрологии к ним обычно относят Юпитер, Венеру, Меркурий и Луну.
Примеры
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказательบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwблаготворная планета (в астрологии)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Юпитер (планета)2Юпитер (астрология)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1вращаться по орбите; двигаться по орбите2двигаться по регулярной траектории (особ. о небесных телах)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaaгороскоп; судьба; участьของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Гадалка сказала, что в этом году такая благотворная планета, как Юпитер, входит в мой гороскоп.
Связанные слова
Разбор слова
+
ดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwблаготворная планета (в астрологии)