ดวงเดือน(duuang deuuan)

Значения

1СуществительноеB1

луна

Луна, часто используется в поэтическом или литературном смысле для обозначения луны как небесного светила.

Примеры

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромดวงเดือนduuang deuuanดวงเดือนduuang deuuan1луна2женское имяสวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2идеально; безупречно (иронично)3отлично сделано; великолепноและláeและláeи (сочинительный союз)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1светлеть; освещаться2ясный; очевидный (перен.)3светлый; яркийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Луна сегодня очень красивая и яркая.
2Имя собственноеB1

женское имя

Тайское женское имя, означающее «луна».

Примеры

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяดวงเดือนduuang deuuanดวงเดือนduuang deuuan1луна2женское имя
Мою подругу зовут Дуангдуен.

Связанные слова

Разбор слова

ดวงduuangดวงduuang1шар; солнце/луна; лампа; круглое пятно2судьба; удача; гороскоп3сч. сл.: круглые/светящиеся объекты (лампы, небесные тела); пятнаЧасть 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяцЧасть 2
ดวงเดือนduuang deuuanดวงเดือนduuang deuuanлуна