จตุรหัตถ์(jà-dtù-rá-hàt)

Значения

1СуществительноеC2

четырехрукий; Вишну

тот, у кого четыре руки, в частности используется как эпитет индуистского бога Вишну (Пхра Нарай)

Примеры

ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngфреска; настенная росписьวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopрисовать; делать набросокของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыองค์ongองค์ong1почтительный титул (королевские особы, божества, высшие монахи)2счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи3субъект; орган (официально)4элемент; компонент (формально/технически)จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtчетырехрукий; Вишнуทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголถือtĕuuaถือtĕuua1держать; нести (в руках)2принести; взять (в руках)3считать; рассматривать; полагать4соблюдать; придерживаться (правил, поста)5быть строгим; требовательным к6считать за; расценивать какจักรjàkจักรjàk1чакра; диск (эмблема, оружие)2швейная машина (разг., сокращение от จักรเย็บผ้า)3колесо / диск / шестерняและláeและláeи (сочинительный союз)สังข์săngสังข์săng1ритуальная раковина; конх2священная раковина (символ)3раковина для поливания водой
Настенная роспись изображает четырехрукое божество, держащее диск и раковину.

Разбор слова

+
จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtчетырехрукий; Вишну