งานสมโภช(ngaan sŏm-pôht)

Значения

1СуществительноеB2

торжественная церемония; празднование

Официальное празднование или церемония, проводимые по торжественному или особому случаю (часто религиозного или королевского характера).

Примеры

วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanокруга, районฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)งานสมโภชngaan sŏm-pôhtงานสมโภชngaan sŏm-pôhtторжественная церемония; празднованиеพระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtзал посвящения (в буддизме)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниอาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâaследующая неделя
В следующее воскресенье в храме рядом с моим домом пройдет празднование в честь нового главного здания.