คาหนังคาเขา
kaa năng kaa kăo
Значения
1СуществительноеB2
пойманный с поличным; застуканный на месте
Пойманный на месте преступления; пойманный с поличным.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйจับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1поймать; схватить (успешно)2поймать с поличным; раскрыть проступок или тайну3вытянуть; выбрать (по жребию)คาหนังคาเขาkaa năng kaa kăoคาหนังคาเขาkaa năng kaa kăoпойманный с поличным; застуканный на местеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiсын; ребенок мужского полаแอบàepแอบàep1делать тайно; скрывать (свои действия)2тайно симпатизировать; быть тайно влюбленным3тайно; втихомолкуกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1перекус; сладость; десерт2сладости; кондитерские изделия; выпечкаก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginдо еды; перед приемом пищиข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рис
Мать поймала сына с поличным, когда он тайком ел сладости перед ужином.
Связанные слова
Похожее значение
จะจะjà jàจะจะjà jà1ясно; отчетливо2с поличным; на месте преступления
- ясно; отчетливо
- с поличным; на месте преступления
คาปากkaa bpàakคาปากkaa bpàak1пойманный с чем-либо во рту; пойманный с поличным2застрявший во рту; находящийся во рту
- пойманный с чем-либо во рту; пойманный с поличным
- застрявший во рту; находящийся во рту
ซึ่งหน้าsêung nâaซึ่งหน้าsêung nâaв лицо; открыто
в лицо; открыто
คาตาkaa dtaaคาตาkaa dtaaна чьих-либо глазах; у всех на виду
на чьих-либо глазах; у всех на виду
Разбор слова
+
+
+
คาหนังคาเขาkaa năng kaa kăoคาหนังคาเขาkaa năng kaa kăoпойманный с поличным; застуканный на месте