คว่ำหน้า(kwâm nâa)
Значения
1ГлаголB1
повернуть(ся) лицом вниз; лечь ничком
повернуть(ся) лицом или передней стороной вниз; лечь ничком
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa1повернуть(ся) лицом вниз; лечь ничком2лицом вниз; ничкомไพ่pâiไพ่pâi1игральная карта; карты2счетное слово: колоды картลงบนlong bonลงบนlong bonна; на поверхностьโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный стол
Он положил карту на стол рубашкой вверх.
2НаречиеB1
лицом вниз; ничком
в положении лицом или передней стороной вниз
Примеры
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1изображение; картинка; фотография2файл изображения / вложениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоวางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4устанавливать; назначать; вводить5отпускать; освобождаться (от эмоций или привязанностей)6разрабатывать; формулировать; устанавливать (план, политику, систему)คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa1повернуть(ся) лицом вниз; лечь ничком2лицом вниз; ничкомอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1там; в том месте2то место3тот ... там (после сущ.)
Твоя фотография лежит там лицом вниз.
Разбор слова
+
คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâaповернуть(ся) лицом вниз; лечь ничком