ความโศกซึม(kwaam sòhk seum)

Значения

1СуществительноеB2

меланхолия; мрачность

Состояние глубокой печали или меланхолии; мрачность.

Примеры

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákсобака (формально)ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtлюбимец (персонаж, животное и т. д.)ตายdtaaiตายdtaai1умереть; скончаться2мёртвый3[о технике] севший; неработающий4быть обречённым; попасть в беду (неформ.)5смертельно; до смерти (усилитель, неформ.)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจมjomจมjom1тонуть; идти ко дну2погружаться; погрязнуть; увязать (прям. и перен.)3впалый; вдавленный; продавленный4утонутьอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вความโศกซึมkwaam sòhk seumความโศกซึมkwaam sòhk seumмеланхолия; мрачностьอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дни
После смерти его любимой собаки он на несколько дней погрузился в меланхолию.

Разбор слова