ความเย่อหยิ่ง(kwaam yêr-yìng)
Значения
1СуществительноеB2
высокомерие; надменность; тщеславие
свойство быть высокомерным или надменным; тщеславие.
Примеры
ความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngвысокомерие; надменность; тщеславиеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpвместе с; совместно сเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Из-за его высокомерия никто не хочет с ним работать.
Связанные слова
Похожее значение
อหังการà-hăng-gaanอหังการà-hăng-gaan1высокомерие; спесь; надменность2высокомерный; надменный; спесивый
- высокомерие; спесь; надменность
- высокомерный; надменный; спесивый
ความอหังการkwaam à-hăng-gaanความอหังการkwaam à-hăng-gaan1высокомерие; надменность; спесь2грандиозность; раздутое величие; дерзкая амбициозность (книжное)
- высокомерие; надменность; спесь
- грандиозность; раздутое величие; дерзкая амбициозность (книжное)
ความถือดีkwaam tĕu deeความถือดีkwaam tĕu deeвысокомерие; надменность; тщеславие
высокомерие; надменность; тщеславие
มานะmaa-náมานะmaa-ná1упорство; усердие; усилие2тщеславие; гордыня (буддизм)
- упорство; усердие; усилие
- тщеславие; гордыня (буддизм)
ความทะนงkwaam tá-nongความทะนงkwaam tá-nongгордыня; высокомерие
гордыня; высокомерие
Разбор слова
+
ความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngвысокомерие; надменность; тщеславие