ความร้อนใจ
kwaam rón jai
Значения
1СуществительноеB1
беспокойство; тревога; волнение
Состояние беспокойства, тревоги или душевного смятения; волнение.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความร้อนใจkwaam rón jaiความร้อนใจkwaam rón jaiбеспокойство; тревога; волнениеเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoдочьยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домой
Мать беспокоится, потому что её дочери ещё нет дома.
Связанные слова
Похожее значение
ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1беспокойство; тревога; опасение2тревожность (клиническая)
- беспокойство; тревога; опасение
- тревожность (клиническая)
ความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonтревога; беспокойство
тревога; беспокойство
ความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jaiความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jaiбеспокойство; тревога; дискомфорт
беспокойство; тревога; дискомфорт
ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jaiдушевное страдание; душевные муки
душевное страдание; душевные муки
ความร้อนรนkwaam rón ronความร้อนรนkwaam rón ronтревога; волнение
тревога; волнение
Разбор слова
+
ความร้อนใจkwaam rón jaiความร้อนใจkwaam rón jaiбеспокойство; тревога; волнение