ความมานะ
kwaam maa-ná
Значения
1СуществительноеB1
упорство; усердие; трудолюбие
способность упорно работать и не сдаваться, особенно при выполнении сложных задач; упорство, усердие, трудолюбие.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความมานะkwaam maa-náความมานะkwaam maa-náупорство; усердие; трудолюбиеเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
У него есть упорство, поэтому он может выучить тайский язык.
Связанные слова
Похожее значение
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàусердие; упорство; трудолюбие
усердие; упорство; трудолюбие
ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1настойчивость; упорство; усердие2духовное усилие; энергия (в буддизме)
- настойчивость; упорство; усердие
- духовное усилие; энергия (в буддизме)
ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yáусердие; упорство
усердие; упорство
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1усилие; старание2попытка; проба
- усилие; старание
- попытка; проба
ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianусердие; упорство
усердие; упорство
Разбор слова
+
ความมานะkwaam maa-náความมานะkwaam maa-náупорство; усердие; трудолюбие