ความบอบบาง(kwaam bòp baang)
Значения
1СуществительноеB2
хрупкость; уязвимость; слабость
свойство быть хрупким, легко бьющимся или повреждаемым, либо физически или эмоционально слабым; хрупкость или уязвимость.
Примеры
ความบอบบางkwaam bòp baangความบอบบางkwaam bòp baangхрупкость; уязвимость; слабостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเครื่องแก้วkrêuuang gâewเครื่องแก้วkrêuuang gâew1стеклянная посуда; изделия из стекла2лабораторная посудаชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3серия; партия; цикл4счетное слово для наборов/костюмов/оборудованияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйหยิบจับyìp jàpหยิบจับyìp jàp1брать в руки; обращаться с [предметами]; выполнять ручную работу2браться за [дело/работу]; заниматься [чем-либо]อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangосторожно; осмотрительно
Хрупкость этого набора стеклянной посуды требует осторожного обращения.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความบอบบางkwaam bòp baangความบอบบางkwaam bòp baangхрупкость; уязвимость; слабость