ขาดวิ่น
kàat wîn
Значения
1СуществительноеB1
разорванный в клочья; изодранный; обтрепанный
Разорванный в клочья; сильно изодранный и обтрепанный.
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînразорванный в клочья; изодранный; обтрепанныйหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewвсё закончилось; распродано
Старая рубашка отца совсем изорвана.
Связанные слова
Похожее значение
ขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-juiбыть разорванным в клочья
быть разорванным в клочья
ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngизорванный; обтрепанный
изорванный; обтрепанный
รุ่งริ่งrûng-rîngรุ่งริ่งrûng-rîng1рваный; потрепанный; изношенный2в беспорядке; запущенный; в плачевном состоянии
- рваный; потрепанный; изношенный
- в беспорядке; запущенный; в плачевном состоянии
ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1порванный; разорванный (о ткани/бумаге)2рвать; разрывать; расщеплять; рваться
- порванный; разорванный (о ткани/бумаге)
- рвать; разрывать; расщеплять; рваться