การเกี้ยว(gaan gîiao)
Значения
1СуществительноеB2
ухаживание
Процесс ухаживания или попытки завоевать чью-либо романтическую привязанность.
Примеры
การเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕeการเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕe1ухаживание; флирт2брачное поведение (у животных); брачные игрыในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònв прошлом; раньшеมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1отправка; отправление2доставка; перевозка3передача; трансляция (сигналов/данных)4сдача; подача (документов)5пас; передача (в спорте)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3удлинять(ся)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветыให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Ухаживание в былые времена часто включало в себя отправку друг другу длинных стихов или цветов.
Связанные слова
Похожее значение
การจีบgaan jèepการจีบgaan jèep1ухаживание; флирт2плиссировка; создание складок
- ухаживание; флирт
- плиссировка; создание складок
การเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕeการเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕe1ухаживание; флирт2брачное поведение (у животных); брачные игры
- ухаживание; флирт
- брачное поведение (у животных); брачные игры
การหยอดgaan yòtการหยอดgaan yòt1закапывание; капанье (о жидкости)2опускание [чего-л.] в прорезь3флирт; игривые замечания
- закапывание; капанье (о жидкости)
- опускание [чего-л.] в прорезь
- флирт; игривые замечания
Разбор слова
+
การเกี้ยวgaan gîiaoการเกี้ยวgaan gîiaoухаживание