ไม่พึงปรารถนา(mâi peung bpràat-tà-năa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလိုမရှိသော၊ မလိုလားအပ်သော
အလိုမရှိသော သို့မဟုတ် ကြိုဆိုမှုမရှိသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แขกkàekแขกkàek1ဧည့်သည်2ဧည့်သည်၊ ဖောက်သည် (ဟိုတယ်/စားသောက်ဆိုင်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไม่พึงปรารถนาmâi peung bpràat-tà-năaไม่พึงปรารถนาmâi peung bpràat-tà-năaအလိုမရှိသော၊ မလိုလားအပ်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
သူသည် မနေ့ညက ပါတီပွဲတွင် အလိုမရှိသော ဧည့်သည်တစ်ယောက်ကဲ့သို့ ခံစားခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏngไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏng1မလိုလားအပ်သော၊ အလိုမရှိသော၊ မနှစ်မြို့ဖွယ်ဖြစ်သော2ဆိုးရွားသော၊ ရည်ရွယ်မထားသော (ရလဒ်/ဆိုးကျိုး)
- မလိုလားအပ်သော၊ အလိုမရှိသော၊ မနှစ်မြို့ဖွယ်ဖြစ်သော
- ဆိုးရွားသော၊ ရည်ရွယ်မထားသော (ရလဒ်/ဆိုးကျိုး)
ไม่เป็นที่ต้องการmâi bpen têe dtông-gaanไม่เป็นที่ต้องการmâi bpen têe dtông-gaanမလိုလားအပ်သော
မလိုလားအပ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ไม่พึงปรารถนาmâi peung bpràat-tà-năaไม่พึงปรารถนาmâi peung bpràat-tà-năaအလိုမရှိသော၊ မလိုလားအပ်သော