โหนกระแส(hŏhn grà-săae)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို အသုံးချခြင်း
အာရုံစိုက်မှု၊ လူကြိုက်များမှု သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်ရရှိရန်အတွက် လက်ရှိခေတ်စားနေသော အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရေပန်းစားနေသည့် ကိစ္စရပ်များကို အခွင့်ကောင်းယူ အသုံးချခြင်း
ဥပမာများ
ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1ဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်2(ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ) စတိုးဆိုင်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲโหนกระแสhŏhn grà-săaeโหนกระแสhŏhn grà-săae1ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို အသုံးချခြင်း2ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို ဖမ်းစားအသုံးပြုခြင်း (မီဒီယာ၊ မားကတ်တင်း)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1ရောင်းချခြင်း၊ ရောင်းချမှု2အရောင်းဌာန သို့မဟုတ် အရောင်းအလုပ်3အရောင်းအဝယ်၊ ရောင်းချမှုเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1အဝတ်အစား2ဝတ်စုံ (အဝတ်အစားစုစည်းမှု)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာY2Kที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hítခေတ်စားနေသော၊ ရေပန်းစားနေသော
ဆိုင်အများအပြားသည် လက်ရှိခေတ်စားနေသော Y2K စတိုင် အဝတ်အထည်များကို ရောင်းချခြင်းဖြင့် ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို အခွင့်ကောင်းယူနေကြသည်။
2ကြိယာC1
ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို ဖမ်းစားအသုံးပြုခြင်း (မီဒီယာ၊ မားကတ်တင်း)
လူသိများစေရန် သို့မဟုတ် ကလစ်ရရှိရန် အဓိကရည်ရွယ်၍ ရေပန်းစားနေသော အကြောင်းအရာများကို တွဲဖက်ကာ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ကမ်ပိန်းများ ဖန်တီးခြင်း (တစ်ခါတစ်ရံ အပေါ်ယံဆန်သည် သို့မဟုတ် အခွင့်ကောင်းယူလွန်းသည်ဟု ယူဆရသည်)
ဥပမာများ
เลิกlêrkเลิกlêrk1ရပ်တန့်သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်2လမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်3ဖျက်သိမ်းသည်၊ ရပ်ဆိုင်းသည်4(အကျင့်ကို) ဖြတ်သည်5ပြီးဆုံးသည် (အတန်း/အလုပ်/ပွဲ)โหนกระแสhŏhn grà-săaeโหนกระแสhŏhn grà-săae1ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို အသုံးချခြင်း2ခေတ်ရေစီးကြောင်းကို ဖမ်းစားအသုံးပြုခြင်း (မီဒီယာ၊ မားကတ်တင်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ยอดไลค์yâwt láiยอดไลค์yâwt láiလိုက်ခ် (like) အရေအတွက်ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewရပြီ၊ ပြီးပြီ၊ လုပ်လို့ရပြီหัดทำhàt tamหัดทำhàt tamပြုလုပ်ရန် လေ့ကျင့်သည်คอนเทนต์kon-ténคอนเทนต์kon-tén1ကွန်တင့် (မီဒီယာ အကြောင်းအရာ)2ကွန်တင့် (တစ်ခုချင်း)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်บ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်
Like ရဖို့အတွက်ပဲ ခေတ်ရေစီးကြောင်း နောက်ကို လိုက်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ၊ ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းအရာ (content) တွေကို ဖန်တီးဖို့ ကြိုးစားကြည့်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เกาะกระแสgò grà-săeเกาะกระแสgò grà-săeရေစီးကြောင်းလိုက်သည်
ရေစီးကြောင်းလိုက်သည်
จับกระแสjàp grà-săeจับกระแสjàp grà-săeခေတ်ရေစီးကြောင်းကိုလိုက်သည်
ခေတ်ရေစီးကြောင်းကိုလိုက်သည်
ตามกระแสdtaam grà-săeตามกระแสdtaam grà-săe1ခေတ်ရေစီးကြောင်းအတိုင်းလိုက်သည်2ခေတ်စားနေသောကြောင့်၊ ရေပန်းစားနေသောကြောင့်
- ခေတ်ရေစီးကြောင်းအတိုင်းလိုက်သည်
- ခေတ်စားနေသောကြောင့်၊ ရေပန်းစားနေသောကြောင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โหนกระแสhŏhn grà-săaeโหนกระแสhŏhn grà-săaeခေတ်ရေစီးကြောင်းကို အသုံးချခြင်း