โคตรเทพ(kôht têp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်တရာ ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)
တစ်စုံတစ်ခု၌ မယုံနိုင်လောက်အောင် အလွန်တရာ ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်သော သို့မဟုတ် အလွန်တော်သော။ (အရပ်သုံးဗန်းစကား)
ဥပမာများ
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótပြိုင်ကားမောင်းသူคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ขับkàpขับkàp1မောင်းနှင်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည်4စွန့်ထုတ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်โคตรเทพkôht têpโคตรเทพkôht têp1အလွန်တော်သူ2အလွန်တရာ ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเข้าโค้งkâo kóhngเข้าโค้งkâo kóhngအကွေ့ကို မောင်းနှင်ဖြတ်သန်းသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เนียนniianเนียนniian1ချောမွေ့သော (အထိအတွေ့/အသားအရေ)2သဘာဝကျသော၊ အစအနမထင်သော3လိမ္မာပါးနပ်သော၊ သိမ်မွေ့သောสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ2အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်
အဲဒီပြိုင်ကားမောင်းသမားက မယုံနိုင်လောက်အောင် ကျွမ်းကျင်တာပဲ၊ သူက ကွေ့တွေကို အရမ်းချောချောမွေ့မွေ့ ကွေ့နိုင်တယ်။
2နာမ်B2
အလွန်တော်သူ
ထူးကဲစွာ ကျွမ်းကျင်သူ။ အလွန်ပြောင်မြောက်သော လူ။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaဂစ်တာโคตรเทพkôht têpโคตรเทพkôht têp1အလွန်တော်သူ2အလွန်တရာ ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)ฟังแล้วขนลุกเลยfang láaeo kŏn lúk loieฟังแล้วขนลุกเลยfang láaeo kŏn lúk loieနားထောင်ရင်း ကြက်သီးထသွားတယ်
ဒီလူက ဂစ်တာတီးတာ တကယ့်ကို ဆရာကြီးပဲ၊ နားထောင်ရင်း ကြက်သီးတောင် ထမိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โคตรเทพkôht têpโคตรเทพkôht têpအလွန်တရာ ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)